DOI : 10.17457/RIL/18_2024_1

Yves Clavaron (Université Jean Monnet Saint-Étienne)

Mermere d'Hugo Verlomme : approche hydrocritique d'une écotopie océanique

FR Le roman d’Hugo Verlomme, Mermere (1978-2020), met en scène un conflit entre deux humanités, les terriens, qui représentent un monde dévasté par la pollution et l’hypertechnologie, et les « noés », humains océanisés qui tentent de refonder leur relation avec la nature à travers le respect des écosystèmes marins. L’objet de l’article est d’étudier en quoi ce roman constitue une écotopie dans la lignée d’Ecotopia d’Ernest Callenbach, une utopie écologique fondée sur le monde maritime, un espace original par rapport aux lieux utopiques traditionnels. Dans le sillon de l’« oceanic turn » pris par les sciences humaines, l’article s’inspire de ce que Laura Winkiel appelle « hydrocritique », une géocritique adaptée au monde maritime, qui vise à étudier les productions littéraires et artistiques comme imbriquées, au niveau spatial et temporel, à la géographie et à l’agentivité de l’océan. 

Mots-clés : Hugo Verlomme, écotopie, hydrocritique, océan, anthropocène. 

EN Hugo Verlomme’s novel, Mermere (1978-2020), depicts a conflict between two humanities, the earthlings, who represent a world devastated by pollution and hypertechnology, and the « noés », oceanized humans who attempt to rebuild their relationship with nature through respect for marine ecosystems. The paper aims at showing to what extent this novel is an ecotopia in the tradition of Ernest Callenbach’s Ecotopia, an ecological utopia based on the maritime world, which is an original space compared with traditional utopian places. In the wake of the « oceanic turn » taken by the humanities, the article draws on what Laura Winkiel calls « hydrocriticism », a geocriticism adapted to the maritime world, which aims to study literary and artistic productions as spatially and temporally intertwined with the geography and agency of the ocean. 

Keywords : Hugo Verlomme, Ecotopia, Hydrocriticism, Ocean, Anthropocene.

DOI : 10.17457/RIL/18_2024_2

Alina Bako and Iulia Pietraru (Universitatea Lucian Blaga)

Dystopian Spaces in the Romanian Novel : A Geocritical Perspective

FR L'article vise à engager un dialogue entre les concepts d'« utopie » et de « dystopie », en utilisant la géocritique comme outil méthodologique. L'idée sous-jacente du texte perçoit l'évolution des espaces utopiques et dystopiques à travers une boucle temporelle : nous proposons une analyse de deux romans roumains publiés après 1945. Ces œuvres traitent de la même période historique du totalitarisme en utilisant des instruments différents : Biserica neagră d'Anatol E. Baconsky (écrit en 1970, publié en allemand sous le titre Die schwarze Kirche, interdit en Roumanie et publié en roumain seulement après la Révolution, en 1990) et Amintiri din epoca lui Bibi. O post-utopie, publié en 2019, écrit par l'auteur contemporain Andrei Cornea. Notre analyse se concentre sur l'observation de la construction des espaces dystopiques et la réflexion des aspects sociaux, économiques et politiques dans le domaine littéraire, ainsi que sur l'évolution vers la post-utopie. Nous soulignons le parcours paradoxal de libération des pesanteurs d'une idéologie oppressive, tout en mettant en avant la rétention d'une mémoire qui façonne le présent de l'auteur. À travers cette exploration, nous avons l'intention d'éclairer la relation complexe entre la littérature et le contexte socio-politique qui l'informe.

Mots-clés : Dystopie, utopie roumaine, post-utopie, espaces, roman, idéologie. 

EN This article aims to engage in a dialogue between the concepts of « utopia »  and « dystopia », utilizing geocriticism as a methodological tool. The underlying idea of this paper perceives the evolution of utopian and dystopian spaces through a temporal loop : we propose an analysis of two Romanian novels published after 1945. These works discuss the same historical period of totalitarianism using different instruments : Biserica neagră by Anatol E. Baconsky (written in 1970, published in German with the title Die schwartze Kirche, banned in Romania and published in Romanian only after the Revolution, in 1990) and Amintiri din epoca lui Bibi. O post-utopie, published in 2019, written by the contemporary writer Andrei Cornea. Our analysis focuses on the construction of dystopian spaces and the reflection of social, economic, and political aspects within the literary domain, as well as the evolution towards post-utopia. We highlight the paradoxical journey of liberation from the burdens of oppressive ideology, while also emphasizing the retention of a memory that shapes the authorial present. Through this exploration, we intend to shed light on the intricate relationship between literature and the socio-political context that informs it. 

Keywords : Dystopia, Romanian Utopia, Post-Utopia, Spaces, Novel, Ideology.

DOI : 10.17457/RIL/18_2024_3

Nathalie Dufayet (La Rochelle Université)

Sur l’île, dans la forêt : géocritique des espaces utopiques chez Vincent Villeminot

FR Figure-clé de l’anticipation en France, Vincent Villeminot, a inventé un « archipel imaginaire » mêlant utopie et dystopie. Notre corpus se compose de romans publiés autour du Confinement, abordés ici comme une sorte de trilogie révélant une théorie typologique des interfaces (contre)utopiques. Ces récits, foncièrement géographiques, reposent sur des réalèmes, contrairement à ce qui est habituellement pratiqué dans le genre. L’auteur, dans la lignée des penseurs de la Renaissance et des Lumières, les prend comme points de départ d’une réflexion sociopolitique sur les espaces archétypiques au centre des récits de la culture orale et de la fantasy. La lecture permet alors une réflexion géocritique car elle sonde l’interaction entre littérature, mythe et espace – humain, naturel et habité.

Mots-clés : (contre)utopie, géocritique, île, forêt , anticipation.

EN Vincent Villeminot, a key figure in French anticipation literature, has recently invented an « imaginary archipelago » mixing utopia and dystopia. Our body of texts is made up of novels published around Coronavirus Lockdown, approached as a trilogy revealing a typological theory of (counter)utopian interfaces. These stories, fundamentally geographical, are based on realems, contrary to what is usually practiced in the genre. The author, following the lead of writers of Renaissance and the Age of Enlightenment, takes them as starting points for socio-political thinking about archetypal spaces as part of oral tradition and fantasy fiction. Reading then allows for geocritical analysis because it probes the interaction between literature, myth and space – human, natural and inhabited.

Keywords : Counter-utopia, Geocriticism, Island, Forest, Social Science-fiction.

DOI : 10.17457/RIL/18_2024_4

Raffaella Baccolini and Chiara Xausa (Università di Bologna)

Narrating Differences through Space : John Lanchester's The Wall  

FR L'article se propose d'étudier la représentation de la différence dans l'espace traditionnellement utopique de l'île à travers l'analyse de The Wall (2019) de John Lanchester, un roman dystopique de science-fiction climatique (cli-fi) situé dans un futur proche, où la catastrophe du changement climatique a produit des millions de réfugiés. Après avoir situé le roman dans le contexte de la BrexLit, des fictions sur le changement climatique et des débats contemporains sur les épistémologies de la frontière et les migrations induites par le climat, l'analyse envisage la comparaison de The Wall et de l'Utopia de Thomas More, puis s'attache à l'organisation géographique de l'île de Lanchester comme un espace de division sociologique profonde qui maintient néanmoins l'espoir et un horizon utopique dans les pages d'une dystopie critique.

Mots-clés : hiérarchies spatiales, récits de différence, espace utopique, dystopie critique, BrexLit, cli-fi, migration induite par le climat.

EN The article intends to investigate narratives of difference in the traditionally utopian space of the island through a close reading of John Lanchester’s The Wall (2019), a dystopian climate fiction (cli-fi) novel set in a near future, in which catastrophic climate change has left millions displaced. After situating the novel in the context of BrexLit, climate change fiction, and global contemporary debates about border epistemologies and climate-induced migration, the analysis opens with a comparison between The Wall and Thomas More’s Utopia, and then moves to analyze the geographical organization of Lanchester’s island as a space of deep sociological division that nevertheless maintains hope and a utopian horizon within the pages of critical dystopia.

Keywords : Spatial Hierarchies, Narratives of Difference, Utopian Space, Critical Dystopia, BrexLit, Cli-Fi, Climate-Induced Migration.

.

DOI : 10.17457/RIL/18_2024_5

Aikaterini-Maria Lakka (Sorbonne Université)

Le jardin comme (ré)solution dans le roman d’Alice Zeniter Comme un empire dans un empire (2020) 

FR L’article étudie le jardin en tant qu’utopie écologique dans le roman d’Alice Zeniter Comme un empire dans un empire (2020) en le juxtaposant avec le non-lieu de l’internet et la métropole parisienne. Tous ces espaces jouent un rôle de catalyseur dans la vie des deux protagonistes du roman, L, une hackeuse qui cherche un abri à la Vieille Ferme, une communauté écologique autonome inspirée par la tradition politique utopique, et Antoine, assistant d’un député du Parti Socialiste. Situé dans un contexte marqué par les violences contre les femmes, le mouvement des gilets jaunes et la menace de la crise climatique, le roman de Zeniter aborde la question de la lutte politique et ses formes différentes. Inspiré, entre autres, par les travaux de Michel Foucault, de Fredric Jameson et de Herbert Marcuse, notre article examine cette question par rapport aux espaces complémentaires de l’utopie (ou hétérotopie) écologique, de la métropole parisienne et de l’internet, tels qu’ils sont représentés dans un roman ultracontemporain racontant les expériences des plus jeunes générations.

Mots-clés : littérature, hétérotopie, utopie, géocritique, théorie.

EN The article explores the concept of the garden as an ecological utopia in Alice Zeniter’s novel Like an Empire Within an Empire (2020), examining its relationship to the nonspace of the Internet and the Parisian metropolis. These spaces shape the lives of the two protagonists, L, a hacker seeking refuge in the Vieille Ferme, an autonomous ecological community rooted in the utopian political tradition, and Antoine, who works for a Socialist Party deputy. Set against a backdrop of violence against women, the Gilets Jaunes movement, and the looming climate crisis, Zeniter’s novel addresses the complexities of political struggle in today’s world. Drawing on the works of Michel Foucault, Fredric Jameson, and Herbert Marcuse, this article analyzes how the ecological utopia (or heterotopia), the Parisian metropolis, and the digital landscape, interact as complementary spaces, shaping the lives and experiences of younger generations.

Keywords : Literature, Heterotopia, Utopia, Ecocriticism, Theory.

DOI : 10.17457/RIL/18_2024_6

Matteo Gaspari

Antropocene e tensione utopica nell'opera a fumetti di Eleanor Davis e Jérémie Moreau

IT Da quando Crutzen propose il termine Antropocene per descrivere il nostro presente, il concetto si è dimostrato centrale nel descrivere le peculiarità della nostra epoca: una crescente asimmetria tra Natura e Cultura e un conseguente mutamento nell'ontologia dell’essere umano. Una delle manifestazioni fisiche di questa mutazione è la complessa rete di fenomeni conosciuti come cambiamento climatico e la specifica “perdita del futuro” che ne è derivata. Poiché le narrazioni sono costrutti mitopoietici, non sorprende incontrare, a fronte di questa assenza di futuro, un numero crescente di storie distopiche e utopiche nei vari media. I fumetti non fanno eccezione, con una lunga tradizione di narrazioni distopiche ora più esplicitamente collegate ai problemi dell'Antropocene e del cambiamento climatico. L’articolo si concentra sulle distopie e utopie nei fumetti contemporanei attraverso la lente della frattura tra Natura e Cultura e della natura iper-oggettiva dei fenomeni globali dell'Antropocene. Più specificamente, si concentra sulle opere di Eleanor Davis e Jérémie Moreau, che si sviluppano da idee simili ma rivelano un'interpretazione opposta della tensione utopica: la prima rappresenta un'utopia introflessa e privata, la seconda un'utopia estroflessa e comunitaria.

Parole chiave : antropocene, utopia, fumetto, perdita del futuro, società agro-industriali.

EN Since Crutzen proposal of the term Anthropocene, the concept has proved central in describing the peculiarities of the present times: a growing asymmetry between Nature and Culture and a subsequent shift in the ontology of human beings. One of the physical manifestations of this shift is the complex web of phenomena referred to as climate change, and the specific “loss of future” that generated from it. Since narratives are myhtopoietic constructs, it’s not surprising in this context that we see a growing number of dystopian and utopian stories throughout media. Comics are not an exception, with a long tradition in dystopian narratives now being more explicitly linked to the troubles of Anthropocene. This article focuses on dystopias and utopias in contemporary comics through the lens of the fracture between Nature and Culture and of the hyper-objective nature of Anthropocene’s global phenomena. More specifically, it focuses on the works of Eleanor Davis and Jérémie Moreau, which sprawl from similar ideas but reveal an opposite interpretation of the subject of utopian endeavours: the former being an introflexed and private utopia, the latter being extroflexed and communitarian.

Keywords : Anthropocene,  Utopia, Comics, Loss of Future, Agro-industrial Societies.