DE LUCA Chiara, Considerazioni sull’analisi testuale informatica